Prevod od "za ministarstvo" do Brazilski PT


Kako koristiti "za ministarstvo" u rečenicama:

Èujem da ste na zadatku Tajdmenove industrije za Ministarstvo odbrane, jel' tako?
Está em missão para o Departamento de Defesa?
Da, mi radimo za 'Ministarstvo popravaka auto-kazetofona'.
É, nós trabalhamos para... o Departamento de Conserto de Rádios.
Znam da je lako zaboraviti, ali mi radimo za Ministarstvo Pravde.
Trabalhamos para o Departamento de Justiça.
Moj zet radi za Ministarstvo unutrašnjih poslova, i proverio je vojne dosijee, i jedini Leo Vajt umro je pre 60 godina, u drugom svetskom ratu.
Meu cunhado trabalha no Depto. De Estado... e checou os arquivos do exército... mas o único Leo Wyatt que encontrou... morreu há 60 anos, na Segunda Guerra.
Ili je i to problem za Ministarstvo Pravde?
ou seria um problema com o Departamento de Justiça também?
Etelin je postala arheolog i nadzornik iskopavanja koja su vršena za Ministarstvo Trgovine, Transportnih preduzeæa.
Etheline tornou-se uma arqueóloga e supervisionava escavações para o Departamento de Obras Públicas e para a autoridade de Trânsito.
Proveravao sam podatke kandidata za Ministarstvo pravde.
Eu fazia auditoria das investigações de apelações ao Depto. de Justiça.
Radim za Ministarstvo pravosuða, i moj uvodni govor neæe ostaviti dojam u najvažnijem trenutku, i porotnici æe mi se smijati.
Advogo pro Depto. de Justiça, e a minha alegação inicial não vai convencer ninguém, e o júri vai rir de mim.
Baš sam završio sa skeniranjem za Ministarstvo Odbrane ako želite da ih vidite...
Acabei de escanear tropas do Departamento de Defesa.
Ako prestaneš leèiti, onda nema razloga za ministarstvo da se bori za tebe.
Bem, se parar de curar... não há razão para o Departamento de Estado... se opor à extradição.
Pretpostavljam da je to pitanje za ministarstvo pravde.
Quanto a uma justificativa para o perdão em si, é assunto do Departamento de Justiça. Talvez.
Oliver me je pitao da li bi takav program bio od važnosti za ministarstvo.
Oliver me perguntou se tal programa teria valor para o governo.
Zovem se Simon Libowikz i radim za ministarstvo zdravlja.
Meu nome é Siymon Liboitys senhor, eu trabalho para o departamento de saúde.
Terry je radio za Ministarstvo pravosuða... istraživao je Tim vašeg bivšeg muža zbog korupcije.
Investigando a equipe do seu ex por corrupção. Por plantar evidências, extorção.
Ovdje sa mnom je Stephen Premmel, glasnogovornik za Ministarstvo Obrane.
Estou aqui com o Stephen Premmel, o porta-voz do Ministro da Defesa.
Znaš li da vrhunski nauènici sa Kolumbije rade za ministarstvo odbrane?
Sabia que cientistas da Columbia trabalham para o governo?
Pre puno godina, kada sam radio za Ministarstvo odbrane, dobili smo zadatak sa ciljem razvoja procesa za uzgoj vojnika.
Anos atrás, quando eu trabalhava para o Ministério de Defesa, recebemos a tarefa de cultivar soldados.
To me je uèinilo velikim problemom za Ministarstvo.
Por ninguém. Isso fazia de mim um grande problema para o Ministério.
Oni telefonski i internet zapisi æe uskoro biti spremni za Ministarstvo pravde.
Vou entregar os registros telefônicos e de internet para o Departamento de Justiça em breve.
I vas dve radite za Ministarstvo pravde?
E vocês dois trabalham com o Departamento de Justiça.
80% njegovog rada za "Prometej" je bilo za Ministarstvo odbrane.
80% do que faz para a Prometheus é do Ministério da Defesa.
Ako Dambldor i putuje, to je novo za Ministarstvo, što možda Dambldor tako i želi.
Se Dumbledore está viajando, o Ministério não sabe de nada. Mas talvez ele queira assim.
Rekao je da radi za Ministarstvo obrane.
Ele disse que trabalhava para o Departamento de Defesa.
Pa, nije radio za Ministarstvo obrane.
É ele. - Ele não trabalha para o D.O.D.
Prije godinu dana, radio sam za Ministarstvo odbrane.
Não diga que não avisei. Há um ano trabalho para o departamento de defesa.
Proizveo ju je Praeger lndustries, a razvili su je za Ministarstvo obrane.
Produzido por Praeger Industries, e desenvolvido para o DOD.
I crnu kutiju za ministarstvo odbrane.
São para o Dpto. de Defesa.
Njuškaš oko Brodija otkad se pojavio na posteru za Ministarstvo odbrane.
Você vem questionando sobre Brody desde que ele se tornou a imagem do Departamento de Defesa.
Ima li nešto što ja mogu da uradim za ministarstvo odbrane?
Há algo que posso fazer para o Departamento de Defesa?
Mislim da se svi slažete da je ovo teška nagodba za Ministarstvo pravde.
Acho que todos concordaríamos que esse é um acordo que dificilmente o Departamento de Justiça faria.
Radim za Ministarstvo odbrane kada ne vežbam sviranje, pa sam...
Pode me chamar de David. Trabalho no Departamento de Justiça, quando não estou tocando acordeão, eu só...
Jer ono što niste znali o meni je da ja gradim bunkere za Ministarstvo odbrane Indonezije.
Porque o que vocês não sabiam sobre mim é que eu era um construtor de refúgios. Do Ministério da Defesa da Indonésia.
Jedan od gostiju restorana je softverski inženjer koji ima kod sebe gadan raèunarski virus koji je kreirao za Ministarstvo odbrane, a mi æemo ga ukrasti.
Um dos clientes é um desenvolvedor de software que carrega um terrível vírus de computador desenvolvido para o DOD. Nós iremos roubá-lo.
Misliš da ima neke veze s tvojim sigurnosnim odobrenjem i projektom Skunk Works na kojem rade za Ministarstvo obrane?
Teria ligação a seu acesso a informações sigilosas e a missão para o Departamento de Defesa?
Gðice. Forrester, radite za ministarstvo rada, zar ne?
Sr.ª Forrester, trabalha na Previdência Social, certo?
Radim za Ministarstvo Iznenadnog nestanka i baštinica sam.
Trabalho no Departamento da Partida Repentina, - Sou uma lenda.
Radi kao analiticar za ministarstvo odbrane.
Ela é analista de informação para o DOD.
Pride, hvatanje Babakova je pružilo rijetku priliku za Ministarstvo obrane da dobiju uvid u široku mrežu neprijateljskih borbenih operacija.
Orgulho... De captura de Babakov ofereceu uma oportunidade rara para o DOD para obter insights sobre um vasto
Prljava je mala tajna da Ured za siguran transport koristi civilne avione za prebacivanje nuklearnog materijala za DOE, bioloških uzoraka za CDC, i odreðeno oružje za Ministarstvo odbrane.
É um segredinho, o Escritório de Segurança de Transportes usa aviões civis para movimentar material nuclear para o DE, amostras biológicas para o CDC, e certas armas para o Departamento de Defesa.
Do njega je Kim Feldshuk, radi za Ministarstvo odbrane.
Ao seu lado está Kim Feldshuk, do Departamento de Defesa.
Èeka nas zadatak s vetrenjaèom za ministarstvo energetike.
Preparação para o nosso Departamento de Energia eólica.
To bi bilo za Ministarstvo pravde, njihova diskusija.
Isso seria o tipo de discussão do Departamento de Justiça.
0.90975284576416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?